Força-tarefa no Rio de Janeiro prende investigado por morte de sargento em Cuiabá