Vigilante é indiciado por feminicídio após morte de jovem em hotel de Sinop